He kupu taka
Glossary terms A–Z navigation
Glossary terms A–Z definitions
A
Amatiatia
He taputapu whakarōnaki mō te waka
Arawai
Ngā awa, te takutai, me ngā repo
H
Hae
E hiahiatia ana hei hanga i te kākano
Hourua
E rua ngā waka kua tūhonoa
K
Kāore i te whārite
Kāore i te ōrite tētahi ki tētahi
Karu whārahi
Ko tāna, he whakarite kia rahi ake te āhua o ngā mea tino iti
Kawakore
Ngā matū pēnei i te houra tunutunu, i tētahi matū horoi uma rānei
Kī tautuhi
Tētahi tikanga mō te kimi i ngā ingoa o ngā mea oreore
Konurehu pākawa waro
He paura mā ka kitea i te pungarehu ka whano pērā i te houra tunutunu
Kōtihetihe
He māmā te whati
M
Matapae
He whakatau tata
Matapae
He whakatau tata ka tūpono pea te aha ā muri atu
Matapaenga
Te whakatau tata ka tūpono pea te aha ā muri atu
N
Ngū
Ehara i te waikawa, ehara hoki i te kawakore
P
Pēke kakati kirihou
Plastic zip lock bag
Pēke kiriuhi whai hau
He pēke iti kī i te hau
Pia harakeke
Arā, te pia ka kitea i te pūtake o te whā
Pūmau
Arā, kāore e taea te whakahoki
Pūngote
Straw
Pūtohu
Indicator
Pūtohu
He matū ka huri ki tae kē ina tāpiritia he waikawa, he kawakore rānei
Pyrethrum tēnā
Ka ngau te pyrethrum i te roro pepeke me te aukati i te kakati a te waeroa uwha. I muri tētahi rā i raro i a Tama-nui-te-rā ka whakapopo te pyrethrum, ā, kāore e kino ki te tangata.
R
Rangi Te Kanawa
He uri a Rangi o tētahi kāwai roa o ngā kairaranga taketake Māori. Ko Diggeress Rangituatahi Te Kanawa [1920–2009] tōna whaea, ā, ko Dame Rangimārie Hetet [1892–1995] tōna tupuna. E rua, e rua o ēnei wāhine i ngākaunui puta noa i ō rāua oranga ki te whakatairanga me te penapena i ngā toi raranga taketake Māori.
Rangitahi
Ka taea te whakahoki
Rarekakā
Peppermint
Rauawa
Ngā papa rākau o runga rawa kei tētahi poti rākau
Rēkohu
Wharekauri
Rohi
Rose
Rongo
Aro ki
T
Tahe
Te tarawai kei roto i ngā whā
Taitea
Te wāhi kākoa kei raro tonu i te tangai
Tangere
Te wāhanga o te poti e rere ana mai i mua ki muri o te poti
Tāniko
Border
Tanini
He matū parauri kei roto i te tī me te hiako rākau
Tātā tiotio pea koikoi
Prickly pear cactus
Tātāwhāinga
Whawhai
Tauihu
A mua o te poti
Taumanu
Ngā katea o te waka hei whakarite kia noho roha ngā rauawa
Taurapa
A muri o te poti
Tōpana ātete
Tōpana ngana ki te whakatū
Tōpana ātete
Tōpana ngana ki te whakatū
Tōpata
Grains
Torongū
Ngā pepeke pūhou taro rawa ka huri hei pakeke
Totoka
He matū kāore e taea te riringi pēnei i te tio
U
Umu
Oven
W
Waihonga
Juice
Waikano
Dye
Waikano tanini-rino
He mea whakamahi ngā waituhi tanini-rino mō te tuhi i mua i te hanganga o ngā waituhi o ēnei wā. I te hipanga o ngā tau maha, ka kongakonga haere te pepa, ka puta mai he kōhao i ngā wāhi i reira te waituhi i mua.
Waikawa
Ngā matū pēnei i te winika, te waihonga rēmana rānei
Wairewa
He wē i memehatia ai tētahi mea
Waituhi
Ink
Waka hourua
E rua ngā waka kua tūhonoa
Wē
He matū e ngāwari ana te riringi pēnei i te wai
Whākano
(to) dye (v)
Whakaputa uri ai
Kia hanga tipu hou ai
Whārite
He ōrite tētahi ki tētahi